Altre lingue: inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo, ucraino, romeno, portoghese
Se metto le apostille bisogna comunque andare in Consolato?
Ci sono paesi che hanno aderito alla Convenzione dell’Aja del 1961 per quanto riguarda la legalizzazione dei documenti e paesi (in realtà pochi) che ancora non hanno aderito. Per i paesi che hanno aderito al sistema delle Apostille non è necessario passare dal Consolato. E’ infatti il timbro della procura della repubblica afferente o della prefettura che certificano nei confronti dello stato ricevente che la firma è valida anche in quel paese. In pratica non serve il passaggio presso un consolato per verificare che la firma di un funzionario pubblico sia valida anche all’estero. Ecco quindi che il sistema delle Apostille è certamente più veloce e più comodo anche per i clienti, perchè permette di avere un documento legalizzato senza bisogno di passare dal consolato. Più rapido in termini di tempi e costi.