Caso frequente per la nostra agenzia di traduzioni: nostro figlio ha fatto le scuole in Germania ma ora ci trasferiamo in Italia. Cosa è necessario fare per tradurre i diplomi, le pagelle e tutto quanto in modo che la scuola italiana, a Roma, possa accettare nostro figlio in classe? Traduzioni Legali Roma può fare al Leggi tutto...
Iscrivere il proprio figlio in una scuola italiana: traduzioni documenti dalla Germania››
Tag:
Diploma
Come fare: Traduzione giurata per certificato di nascita e diploma
Domanda: Devo presentare un certificato di nascita e un diploma all’estero: come funziona la traduzione giurata, quali documenti servono e in quanto tempo posso ottenerla? Risposta: La traduzione giurata è necessaria quando un documento deve avere valore legale davanti a enti pubblici, università, tribunali o consolati. Per iniziare, puoi inviare una scansione o una foto Leggi tutto...
Come fare: Traduzione giurata per certificato di nascita e diploma››
Traduzioni certificate di pagelle e diplomi per l’iscrizione all’estero
Se dovete iscrivervi all’estero all’università molto spesso viene richiesta la possibilità di effettuare traduzioni certificate di pagelle e diplomi in lingua inglese al fine di accertare i voti e le competenze. Può succedere per l’iscrizione per il Regno Unito / Inghilterra ma anche per fare le università negli Stati Uniti, in Canada o in Australia. Leggi tutto...
Traduzioni certificate di pagelle e diplomi per l’iscrizione all’estero››
Traduzioni di pagelle e diplomi per il consolato
Avete necessita di tradurre pagelle e diplomi per il Consolato. Ecco che Traduzioni Legali Roma può fare al caso vostro producendo la documentazione corretta al fine del riconoscimento in consolato della documentazione per la traduzione giurata. Rimaniamo a disposizione telefonicamente o via e-mail per tutte le ulteriori informazioni....
Traduzioni di pagelle e diplomi per il consolato››
Iscrizione ad una scuola in Italia: serve la traduzione giurata delle pagelle?
Molto spesso ci capita di ricevere clienti che hanno necessità di continuare il percorso di studi in Italia. Dopo una esperienza all’estero, come negli Stati Uniti, Francia, Spagna o Germania è necessario riprendere da dove si era terminato. Traduzioni Legali Roma può fare al caso vostro producendo traduzioni giurate valide in Italia di pagelle e Leggi tutto...
Iscrizione ad una scuola in Italia: serve la traduzione giurata delle pagelle?››