D: Mi sono sposato negli Usa, è necessario che il certificato di matrimonio abbia le apostille per la registrazione al comune di Roma? R: Certamente per procedere con la registrazione al comune di Roma è necessario che il certificato di matrimonio sia redatto negli Stati Uniti con le apostille. Successivamente la nostra agenzia provvederà con Leggi tutto...
Il certificato di matrimonio Stati Uniti deve avere apostille?››
Tag:
Certificato di matrimonio
Sui documenti anagrafici per la UE si mettono le apostille?
D: Buongiorno ho un certificato di matrimonio rilasciato in Spagna. Voglio registrare il matrimonio in Italia, è necessaria l’apostille nel paese di origine? R: In passato questi tipi di documenti dovevano essere apostillati. Oggi grazie al regolamento europeo 1191/2016 non è più necessario. Per dare valore legale alla traduzione del documento anagrafico basta una traduzione Leggi tutto...
Sui documenti anagrafici per la UE si mettono le apostille?››
Certificato di Matrimonio: traduzione legale a Roma
L’agenzia Traduzioni Legali Roma offre servizi di traduzione giurata, legalizzata ed eventualmente certificata di certificati di matrimonio a Roma. Abbiamo a disposizione decine di traduttori legali in grado di procedere con il servizio per dare valore legale ad un certificato di matrimonio. Trattandosi di un certificato anagrafico è fondamentale che il documento sia esso straniero Leggi tutto...
Certificato di Matrimonio: traduzione legale a Roma››
Per legalizzare un documento ucraino, come si fa?
D: Mia moglie ed io ci siamo sposati a maggio dell’anno scorso in Italia (a Roma). Ora vorrei prendere il permesso di soggiorno ucraino e mi viene richiesto di legalizzare il certificato di matrimonio. Ma come si fa? E’vero che bisogna per forza andare al consolato per la legalizzazione? R: Gentile utente, per legalizzare il Leggi tutto...
Per legalizzare un documento ucraino, come si fa?››
Per registrare il Matrimonio celebrato all’estero cosa devo fare?
D: Ho celebrato negli Stati Uniti un matrimonio. Io e mia moglie vogliamo registrare il matrimonio anche in Italia all’anagrafe del Comune di Roma. Cosa è necessario fare? Negli Stati Uniti ci hanno rilasciato un certificato di matrimonio. E’ sufficiente portare quello al Comune per registrare il matrimonio in Italia? R: Per registrare un matrimonio Leggi tutto...
Per registrare il Matrimonio celebrato all’estero cosa devo fare?››