Traduzioni Legali Roma » Pagelle

Iscrizione ad una scuola in Italia: serve la traduzione giurata delle pagelle?

gsilvati — Fri, 11 Jul 2025 10:19:07 +0000

Molto spesso ci capita di ricevere clienti che hanno necessità di continuare il percorso di studi in Italia. Dopo una esperienza all’estero, come negli Stati Uniti, Francia, Spagna o Germania è necessario riprendere da dove si era terminato.

Traduzioni Legali Roma può fare al caso vostro producendo traduzioni giurate valide in Italia di pagelle e certificati scolastici al fine di poterli fornire alla segreteria per continuare il percorso di studi.

Per procedere è molto semplice: basta inviare la documentazione direttamente via e-mail ai nostri recapiti o contattarci telefonicamente per un preventivo.

Attendiamo la documentazione per procedere di conseguenza con tutte le varie fasi per rendere i documenti tradotti.

Traduzioni legalizzate Laurea e diplomi per Inghilterra

gsilvati — Wed, 02 Oct 2019 15:21:51 +0000

State cercando lavoro in Inghiterra o a Londra e avete bisogno di una traduzione legalizzata del certificato di laurea o del diploma per Gran Bretagna (UK)? Ecco che Traduzioni Legali Roma offre la possibilità di fornire traduzioni legalizzate per diplomi e laurea per l’Inghilterra. Il diploma o il certificato di laurea dovrà essere apostilato in Prefettura e poi tradotto (con traduzione giurata) e alla fine legalizzato nuovamente in Procura della Repubblica.

traduzioni certificate per laurea e diplomi

Oltre alla traduzione giurata e legalizzata per diplomi e certificati di laurea, offriamo anche la possibilità di avere traduzioni certificate. La certificazione avviene da parte di un traduttore giurato iscritto all’albo dei CTU che allegherà una certificazione inglese.

Prezzi e preventivi

Per richiedere prezzi e preventivi per traduzioni legalizzate o certificate (Laurea o diplomi) per l’Inghilterra è possibile contattarci nei seguenti modi: - telefonicamente - via e-mail - compilando il seguente form [contact-form-7]

Traduzioni di Pagelle e Certificati scolastici a Roma

gsilvati — Thu, 14 Aug 2014 13:29:27 +0000

Traduzioni giurate, certificate e legalizzate di pagelle e certificati scolastici a Roma

La nostra agenzia offre servizi di traduzione di pagelle e certificati scolastici a Roma. Effettuiamo servizi sia di traduzione giurata in tribunale, semplice e certificata (con dichiarazione di certificazione da parte di un traduttore giurato iscritto all’albo con timbro e firma). La traduzione giurata in tribunale o certificata di pagelle e certificati scolastici è utile per l’iscrizione degli studenti all’estero in istituti scolastici, università o per il riconoscimento della propria professionalità (iscrizione in un albo professionale di uno stato estero).

Lingue

Quali sono le lingue in cui possiamo offrire la traduzione di certificati scolastici e pagelle? Ecco la lista delle combinazioni linguistiche in cui offriamo servizi di traduzione giurata o certificata (con certificazione da parte dell’agenzia e del CTU) per le pagelle e certificati scolastici:

italiano – inglese (e viceversa)

italiano – francese (e viceversa)

italiano – russo (e viceversa)

italiano – spagnolo (e viceversa)

italiano – arabo (e viceversa)

italiano – tedesco (e viceversa)

italiano – cinese (e viceversa)

italiano – ucraino (e viceversa)

Legalizzazione pagelle e certificati scolastici

Traduzioni legali Roma procede anche alla legalizzazione di pagelle e certificati scolastici a seguito della traduzione giurata ai fini della validità all’estero dei documento. La legalizzazione potrà essere effettuata sia tramite Apostille dell’Aja oppure attraverso legalizzazione della firma del funzionario che ha firmato il documento.

Prezzi

Per richiedere un preventivo o i prezzi per la traduzione giurata, certificata o semplice di pagelle e certificati scolastici è possibile contattarci nei seguenti modi:

- via e-mail all’indirizzo: info@traduzionilegaliroma.com

- ai nostri recapiti telefonici

- compilando il seguente form

[contact-form-7]