Apostille dell’Aja per il Giappone

Traduzioni Legali Roma effettua apostille dell’Aja presso la Procura e/o la Prefettura per apporre le apostille sui documenti per il Giappone. Forniamo al cliente solitamente la tempistica per l’appuntamento e tutte le informazioni passo dopo passo per apporre le apostille dell’Aja necessarie per la legalizzazione

Servizi per privati e aziende che necessitano di documenti da o per il Giappone

I nostri servizi possono essere utilizzati sia da privati (per traduzione di procure, compravendita, visto, certificati anagrafici, motivi di lavoro, laurea, diplomi, ecc.) che da parte di aziende (apertura di sedi, dislocamento di forza lavoro, partecipazione a gare internazionali, traduzione di bilanci e visure camerali, ecc..).

Prezzi e preventivi

Per richiedere informazioni per la legalizzazione presso il consolato del Giappone o per la legalizzazione a Roma è possibile contattarci nei seguenti modi:

- telefonicamente

- via e-mail

- compilando il seguente form:

Traduzioni legali Roma è un’agenzia che offre servizi di traduzione in Giapponese tecniche e commerciali. Per essere competitivi a livello internazionale e per fare una buona impressione su potenziali clienti è necessario saper comunicare in modo efficace. Le traduzioni tecniche e commerciali in Giapponese sono un settore molto delicato in cui oltre all’efficacia sono necessarie anche la precisione e l’accuratezza, non c’è spazio per l’interpretazione.

Tipi di traduzione

Traduzione legali Roma propone la traduzione delle seguenti tipologie di testi:

- Tecnico (Manuali, libretti di istruzione, specifiche, presentazioni, tavole tecniche, ecc…)

- Commerciale (Brochure, siti internet, flyer, cataloghi, ecc…)

Terminologia e accuratezza

La nostra agenzia affianca la conoscenza della terminologia specifica per il settore tecnico o commerciale in Giapponese alla competenza linguistica: per questo i nostri traduttori, oltra a vantare un’esperienza di almeno cinque anni in quest’ambito, hanno le competenze necessarie e il know-how che serve a svolgere questo genere di traduzioni. La nostra agenzia offre il servizio di traduzioni tecniche e commerciali nella combinazione linguistica dal giapponese all’italiano e viceversa. I nostri collaboratori sono madrelingua verso la lingua di destinazione, quindi hanno un’ottima padronanza, in questo caso, del giapponese e dell’italiano. I traduttori madrelingua giocano un ruolo molto importante perché sono loro gli intermediari tra le aziende, è da loro che dipende l’efficacia della traduzione e di conseguenza il buon esito di eventuali trattative.

Prezzi e preventivi

Per richiedere prezzi e preventivi per le traduzioni tecniche e commerciali e giapponese è possibile contattarci nei seguenti modi:

- telefonicamente

- via e-mail

- compilando il seguente form