<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Traduzioni Legali Roma &#187; Francia</title>
	<atom:link href="https://www.traduzionilegaliroma.com/tag/francia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.traduzionilegaliroma.com</link>
	<description>Traduzioni giurate, legalizzazioni e certificazioni</description>
	<lastBuildDate>Tue, 20 Oct 2026 08:31:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.8.41</generator>
	<item>
		<title>I documenti dell&#8217;Unione Europea vanno apostillati?</title>
		<link>https://www.traduzionilegaliroma.com/i-documenti-dellunione-europea-vanno-apostillati/</link>
		<comments>https://www.traduzionilegaliroma.com/i-documenti-dellunione-europea-vanno-apostillati/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Mar 2026 12:24:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[gsilvati]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Tipi di documenti]]></category>
		<category><![CDATA[Apostille]]></category>
		<category><![CDATA[Francia]]></category>
		<category><![CDATA[Germania]]></category>
		<category><![CDATA[Italia]]></category>
		<category><![CDATA[Unione Europea]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.traduzionilegaliroma.com/?p=4099</guid>
		<description><![CDATA[Traduzioni Legali Roma cerca di fare chiarezza in un quadro dove ci sono molte voci, quello delle apostille sui documenti dell&#8217;Unione Europea. Il regolamento Europeo Entrato in vigore nel 2019 il 2016/1191 riporta che alcuni documenti sono completamente assenti da legalizzazione / apostille se rilasciati nell&#8217;Unione Europea: nascita ; esistenza in vita ; decesso ;&#160;<a href="https://www.traduzionilegaliroma.com/i-documenti-dellunione-europea-vanno-apostillati/" class="read-more">Leggi tutto</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[Traduzioni Legali Roma cerca di fare chiarezza in un quadro dove ci sono molte voci, quello delle apostille sui documenti dell&#8217;Unione Europea. Il regolamento Europeo Entrato in vigore nel 2019 il 2016/1191 riporta che alcuni documenti sono completamente assenti da legalizzazione / apostille se rilasciati nell&#8217;Unione Europea:
<ul>
</ul><ul>
	<li>nascita</li>
</ul>

;
<ul>
</ul><ul>
	<li>esistenza in vita</li>
</ul>

;
<ul>
</ul><ul>
	<li>decesso</li>
</ul>

;
<ul>
</ul><ul>
	<li>nome</li>
</ul>

;
<ul>
</ul><ul>
	<li>matrimonio, compresi la capacità di contrarre matrimonio e lo stato civile</li>
</ul>

;
<ul>
</ul><ul>
	<li>divorzio, separazione personale o annullamento del matrimonio</li>
</ul>

;
<ul>
</ul><ul>
	<li>unione registrata, compresa la capacità di sottoscrivere un&#8217;unione registrata e lo stato di unione registrata</li>
</ul>

;
<ul>
</ul><ul>
	<li>scioglimento di un&#8217;unione registrata, separazione personale o annullamento di un&#8217;unione registrata</li>
</ul>

;
<ul>
</ul><ul>
	<li>filiazione</li>
</ul>

;
<ul>
</ul><ul>
	<li>adozione; domicilio e/o residenza</li>
</ul>

;
<ul>
</ul><ul>
	<li>cittadinanza</li>
</ul>

;
<ul>
	<li>assenza di precedenti penali, a condizione che i documenti pubblici riguardanti tale fatto siano rilasciati a un cittadino dell&#8217;Unione dalle autorità del suo Stato membro di cittadinanza</li>
</ul>
Invece quando si tratta di documenti rilasciati da Italia, Francia o Germania in questi casi vale l&#8217;esenzione completa.]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.traduzionilegaliroma.com/i-documenti-dellunione-europea-vanno-apostillati/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Traduzione certificata per iscrizione albo medici all&#8217;estero</title>
		<link>https://www.traduzionilegaliroma.com/traduzione-certificata-per-iscrizione-albo-medici-allestero/</link>
		<comments>https://www.traduzionilegaliroma.com/traduzione-certificata-per-iscrizione-albo-medici-allestero/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Jan 2022 08:10:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[gsilvati]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Traduzioni]]></category>
		<category><![CDATA[Certificata]]></category>
		<category><![CDATA[Francia]]></category>
		<category><![CDATA[Inghilterra]]></category>
		<category><![CDATA[Stati Uniti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.traduzionilegaliroma.com/?p=2450</guid>
		<description><![CDATA[Traduzioni Legali Roma effettua la traduzione certificata dei documenti come onorabilità professionale, laurea e lista degli esami per poter procedere alla traduzione ai fini dell&#8217;iscrizione presso l&#8217;albo dei medici all&#8217;estero, per esempio nel Regno Unito, in Francia oppure negli Stati Uniti. Per maggiori informazioni è possibile contattarci telefonicamente o via e-mail per fornire prezzi e&#160;<a href="https://www.traduzionilegaliroma.com/traduzione-certificata-per-iscrizione-albo-medici-allestero/" class="read-more">Leggi tutto</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[Traduzioni Legali Roma effettua la traduzione certificata dei documenti come onorabilità professionale, laurea e lista degli esami per poter procedere alla traduzione ai fini dell&#8217;iscrizione presso l&#8217;albo dei medici all&#8217;estero, per esempio nel Regno Unito, in Francia oppure negli Stati Uniti. 

Per maggiori informazioni è possibile contattarci telefonicamente o via e-mail per fornire prezzi e preventivi anche in termini di tempo.

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.traduzionilegaliroma.com/traduzione-certificata-per-iscrizione-albo-medici-allestero/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Traduzioni giurate e legalizzate per la Francia</title>
		<link>https://www.traduzionilegaliroma.com/traduzioni-giurate-e-legalizzate-per-la-francia/</link>
		<comments>https://www.traduzionilegaliroma.com/traduzioni-giurate-e-legalizzate-per-la-francia/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Oct 2019 07:43:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[gsilvati]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Traduzioni Giurate]]></category>
		<category><![CDATA[Francese]]></category>
		<category><![CDATA[Francia]]></category>
		<category><![CDATA[Giurata]]></category>
		<category><![CDATA[Legalizzazione]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.traduzionilegaliroma.com/?p=1419</guid>
		<description><![CDATA[Offriamo servizi di traduzione giurata e legalizzata di vari tipi di documenti per la Francia. Forniamo traduzioni tecniche, legali e commerciali in lingua Francese dall&#8217;italiano per avere validità in Francia. Traduzioni giurate presso il Tribunale di Roma in francese di vari tipi di documenti: - diplomi - certificati di laurea - transcript - abilitazione all&#8217;ordine&#160;<a href="https://www.traduzionilegaliroma.com/traduzioni-giurate-e-legalizzate-per-la-francia/" class="read-more">Leggi tutto</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Offriamo servizi di traduzione giurata e legalizzata di vari tipi di documenti per la Francia. Forniamo traduzioni tecniche, legali e commerciali in lingua Francese dall&#8217;italiano per avere validità in Francia. Traduzioni giurate presso il Tribunale di Roma in francese di vari tipi di documenti: </p>
<ul>
<li>- diplomi</li><li>

</li><li>- certificati di laurea</li><li>

</li><li>- transcript</li><li>

</li><li>- abilitazione all&#8217;ordine dei medici</li>

<li>- good standing </li>

<li>- Visura Camerale</li>

<li>- Estratti conto</li>

<li>- Libretti di vaccinazione</li>

<li>- Statuto Aziendale</li>

<li>- Bilancio</li>

<li>- Certificati anagrafici (nascita, morte, divorzio, residenza, casellario giudiziale, carichi pendenti</li>

<li>- patente di guida</li>

<li>- altri documenti</li>

<h3>Contatti e informazioni per la legalizzazione per la Francia </h3>
Per richiedere informazioni e contatti per la legalizzazione per la Francia è possibile contattarci nei seguenti modi:

<li>- telefonicamente</li>

<li>- via e-mail</li>

<li>- compilando il seguente form</li>

</ul>

[contact-form-7]]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.traduzionilegaliroma.com/traduzioni-giurate-e-legalizzate-per-la-francia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
