Traduzioni Legali Roma » Certificato divorzio

Traduzione certificato di divorzio dallo spagnolo all’italiano

gsilvati — Wed, 07 Sep 2022 06:26:44 +0000

Se siete alla ricerca di un’agenzia di traduzioni giurate a Roma che effettui la traduzione dei certificati di divorzio dallo spagnolo all’italiano ecco che possiamo fare al caso vostro.

Effettuiamo traduzioni giurate presso il tribunale di Roma di certificati e sentenze di divorzio emesse da tribunali esteri per esempio in Spagna ma anche in paesi di origine sudamericana. Per avere un preventivo è possibile presentarsi direttamente in sede con la documentazione oppure è possibile inviare via e-mail il documento prima di venire in via Sistina, 121.

Per maggiori informazioni è possibile contattarci telefonicamente o via e-mail

Traduzione Inglese certificati divorzio

gsilvati — Wed, 26 May 2021 12:07:37 +0000

Traduzioni Legali Roma effettua la traduzione in inglese di certificati di divorzio per procedere con la registrazione presso il Comune oppure per avere un nuovo nulla osta per procedere con un secondo matrimonio. Per maggiori informazioni su come procedere è possibile contattarci telefonicamente o via e-mail in modo da avere notizie sul prezzo e sulla Leggi tutto

Sui documenti anagrafici per la UE si mettono le apostille?

gsilvati — Thu, 14 Nov 2019 08:32:07 +0000

D: Buongiorno ho un certificato di matrimonio rilasciato in Spagna. Voglio registrare il matrimonio in Italia, è necessaria l’apostille nel paese di origine?

R: In passato questi tipi di documenti dovevano essere apostillati. Oggi grazie al regolamento europeo 1191/2016 non è più necessario. Per dare valore legale alla traduzione del documento anagrafico basta una traduzione giurata presso il tribunale di Roma. In questo modo non è più necessario legalizzare l’originale. Una facilitazione che viene proprio dal regolamento europeo.

Traduzione certificati di divorzio a Roma

gsilvati — Thu, 03 May 2018 10:45:35 +0000

Traduzioni Legali Roma offre il servizio di traduzione di certificati di divorzio a Roma. Effettuiamo servizi sia di traduzione giurata in tribunale, semplice e certificata (con dichiarazione di certificazione da parte di un traduttore giurato iscritto all’albo con timbro e firma). La traduzione giurata o legalizzata di un certificato di divorzio è utile per la registrazione dello stesso presso il comune di residenza o altri enti interessati all’acquisizione della registrazione.

Lingue per la traduzione

Siamo a disposizione presso la nostra agenzia a Roma alla traduzione di certificati di divorzio nelle seguenti lingue:

italiano – inglese

italiano – francese

italiano – russo

italiano – portoghese

italiano – tedesco

italiano – cinese

italiano – ucraino

italiano – romeno

Come richiedere prezzi e preventivo

Per richiedere prezzi e preventivi per la traduzione giurata e/o legalizzata di un certificato di divorzio a Roma è possibile contattarci nei seguenti modi:

- telefonicamente

- per e-mail

- compilando il seguente form:

[contact-form-7]