Posso portare i documenti già tradotti?

Devo effettuare una traduzione giurata e ho già tradotto i documenti da portare in tribunale: potete accettarli?

Sì, possiamo accettarli. Tuttavia occorre che il traduttore giurato ricontrolli la traduzione prima di portare in tribunale la stessa. Se si ravvisasse che la traduzione non è fatta bene occorrerà corrispondere comunque i costi relativi alla traduzione. In generale consigliamo di non auto-tradurre i documenti perchè molto spesso si traduce in un aggravio di tempi e costi per tutto l’iter della traduzione

Altre lingue: inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo, ucraino, romeno, portoghese